Mint Union Megye Kormányzója, a rám ruházott hatalommal élve, a Union Megyei Tanács tanácsával és hozzájárulásával, megszilárdítom Union megye közüzemeltetését, és egyetértésben Cironia Köztársaság törvényeivel és Cironia Köztársaság Kormányának rendelkezéseivel, rendelkezek Union megye közüzemeinek működtetésbe adásáról.
1. § Union megye Kormányzója, Union Megye Tanácsának tanácsával és hozzájárulásával, ezennel szerződést köt Union megye háztartásainak, megyei épületeinek és ipari létesítményeinek elektromos árammal, földgázzal, kőolajjal vagy egyéb energiahordozóval való ellátására, vagy azokból nyert energia eljuttatására.
2. § Union megye Kormányzója, Union Megye Tanácsának tanácsával és hozzájárulásával, 60 hónapra szerződést ír alá képviselőjével, amelyben Carbonarium Corporation képviselője vállalja, hogy megvásárolja Union megye közüzemi hálózatának a működtetését.
3. § Union megye és a Carbonarium Corporation között köttetett szerződés értelmében az első évben a szolgáltatás a piaci ár+ 10 %-on történik, a további években évente fix 3%-kal növekszik a szolgáltatás ára az előzőévhez képest.
4. § A szolgáltató Minden naptári év augusztus hónapjának 25. napjáig eljuttatja Union Megye Kormányzói Hivatalába a szerződés feltételei szerinti összeget, ami az első évben 285.229.204 $. A határidő elmulasztását követő 15 munkanapon belül 25 százalékos kötbér, a határidő elmulasztását követő 30 munkanapon belül 40 százalékos kötbér terheli az üzemeltetőt, ennél hosszabb mulasztás esetén 100 százalék kötbér terheli az üzemeltetőt.
5. § A szerződés lejártát követően Union megye Kormányzójának, Union Megye Tanácsának tanácsával és hozzájárulásával lehetősége van plusz öt éves szolgáltatási opciót lehívni, aminek értelmében a Carbonarium Corporation kötelező jelleggel további egy évre. Ebben az esetben a szolgáltatási díj újratárgyalásra kerül és megállapodás hiányában az opció nem hívható le.
6. § A szerződő fél képviselője tudomásul vette, hogy Union megye háztartásainak, megyei épületeinek és ipari létesítményeinek közüzemi működésében nem történhet 24 óránál hosszabb kimaradás, kivéve, ha erről 15 munkanappal korábban levélben értesítik a lakosokat, a megyei épületeket és az ipari létesítményeket képviselő személyeket.
7. § Union megye a következő négy évben nem támaszthat követeléseket a szerződésben foglalt összeg növeléséről, ahogy a szerződő cég képviselői sem támaszthatnak igényt a költségek csökkentésére.
8. § Egyik fél sem mondhatja fel saját akaratából, egyoldalúan a szerződést, ilyen esetben 100% kötbér fizetendő, amely a fennmaradó hátralékkal megegyező összeg. Közös akarat alapján történő felmondás esetén Union megyének 60 nap áll a rendelkezésére, hogy új befektetőt találjon.
9. § A közüzemi működtetés zavartalanságáról és a kiszolgáló személyzetről a működtetőnek kell gondoskodnia.
10. § Union megye Kormányzója, Tanácsa vagy Megyei Főügyésze bármikor vizsgálatot indíthat a közüzemi működtető ellen, amelyhez a szükséges iratokat a közüzemet működtető vállalat képviselőjének 30 napon belül köteles kiszolgáltatnia, azokat a hatóságoknak átadnia.
11. § Jelen rendelet a kihirdetését követően hatályba lép, az átadás-átvétel nem lehet hosszabb 30 napnál.
NORTH YORK,
1957. JÚNIUS 16.
MARK HARMON